以下這則笑話,也是好友老魏轉寄,再加以修飾而成。
某位男士,初通英文,到美國大使館辦理簽證,需要填表。
其中有一欄是「Sex」。
該男士對此字(Sex)的意思有點模糊,想了許久,有點不好意思,但還是硬著頭皮寫下,「Once a week」。
簽證官看完後大笑一聲,接著說:「This item should be filled in with male or female.」。
在簽證官的追問下,該男士只好說詳細點,填下﹕「Female」。
簽證官楞了一下,很嚴肅地說:「Shouldn't it be male?」
只見這男士急忙解釋說:「I am a normal man, so I have sex with female.」
2011年12月12日 星期一
2011年11月22日 星期二
笑話一則---Sorry
以下這則笑話,是好友老魏轉寄,再加以修飾而成。
某人刻苦學習英語,終有小成。
一日上街不慎與一老外相撞,連忙說:「I am sorry.」
老外回應道:「I am sorry too.」 (Two)
某人聽後,心想禮貌上應該可以再回一句,乃道:「I am sorry three.」
此時老外相當不解,所以問:「What are you sorry for?」 (Four)
某人無奈又不知該如何,只好再接著說:「I am sorry five.」
某人刻苦學習英語,終有小成。
一日上街不慎與一老外相撞,連忙說:「I am sorry.」
老外回應道:「I am sorry too.」 (Two)
某人聽後,心想禮貌上應該可以再回一句,乃道:「I am sorry three.」
此時老外相當不解,所以問:「What are you sorry for?」 (Four)
某人無奈又不知該如何,只好再接著說:「I am sorry five.」
2011年11月15日 星期二
笑話一則---Unisex
以下這則笑話,是好友老魏轉寄,再加以修飾而成。
有位女士來溫哥華探親旅遊。
她喜歡名牌,聽到Roots的衣飾大減價,就趕著去揀便宜。
在賣場裡,選來選去,終於挑到一件,樣式很新潮,但不敢確定是女裝還是男裝。
此時,正巧一位又高又帥的男服務員朝她走過來。
就用有點生澀的英語問他:「 For girl or boy?」 (男裝還是女裝)
男服務員回答:「Unisex!」 (男女兩用)
她聽成「You need sex 」,心想這豈不是性騷擾、吃老娘的豆腐? 但是又怕自己聽錯,心頭有點氣,臉上露出錯愕懷疑的神情。
男服務員見狀,就一個字母一個字母地解釋:「U – N – I – SEX!」
這次她可聽得是一清二楚:「You and I Sex」
她二話不說,一個巴掌就朝男服務員呼過去!
有位女士來溫哥華探親旅遊。
她喜歡名牌,聽到Roots的衣飾大減價,就趕著去揀便宜。
在賣場裡,選來選去,終於挑到一件,樣式很新潮,但不敢確定是女裝還是男裝。
此時,正巧一位又高又帥的男服務員朝她走過來。
就用有點生澀的英語問他:「 For girl or boy?」 (男裝還是女裝)
男服務員回答:「Unisex!」 (男女兩用)
她聽成「You need sex 」,心想這豈不是性騷擾、吃老娘的豆腐? 但是又怕自己聽錯,心頭有點氣,臉上露出錯愕懷疑的神情。
男服務員見狀,就一個字母一個字母地解釋:「U – N – I – SEX!」
這次她可聽得是一清二楚:「You and I Sex」
她二話不說,一個巴掌就朝男服務員呼過去!
2011年10月6日 星期四
笑話一則---業績不好的三個原因
以下這則笑話,是好友老魏轉寄而來。
用詞雖然有點粗俗,但卻道出了上班族的心聲!
您的企業是否也存在同樣的現象嗎?
老闆天天耳提面命,要改善這種歪風,但真真做到的又有幾人?
在『業務檢討』會議中,長官經過一長串的痛心致詞之後,希望會中同仁能夠有話直說,踴躍發言。
就在一片寂靜、尷尬氣氛中,突然! 一股吼聲蹦出來。
有一位主管激動地站起來, 說:「我們的業績不好,我個人以為主要是有三個原因在做祟。」
第一,是沒後臺。
就像「寡婦睡覺」,上面總是沒人。
第二,是政策多, 又變得快。
就像「妓女睡覺」,上面老是換人。
第三,是內部不團結。
就像「和老婆睡覺」,總是自己人在搞自己人。
沒等他說完,大家已經笑得東倒西歪了!
用詞雖然有點粗俗,但卻道出了上班族的心聲!
您的企業是否也存在同樣的現象嗎?
老闆天天耳提面命,要改善這種歪風,但真真做到的又有幾人?
在『業務檢討』會議中,長官經過一長串的痛心致詞之後,希望會中同仁能夠有話直說,踴躍發言。
就在一片寂靜、尷尬氣氛中,突然! 一股吼聲蹦出來。
有一位主管激動地站起來, 說:「我們的業績不好,我個人以為主要是有三個原因在做祟。」
第一,是沒後臺。
就像「寡婦睡覺」,上面總是沒人。
第二,是政策多, 又變得快。
就像「妓女睡覺」,上面老是換人。
第三,是內部不團結。
就像「和老婆睡覺」,總是自己人在搞自己人。
沒等他說完,大家已經笑得東倒西歪了!
2011年9月30日 星期五
笑話一則---造人(Creation)
Man says to God:”God, why did you make woman so beautiful?”
一名男子問上帝:「您為什麼把女人造得那麼漂亮?」
God says: “So you would love her.”
上帝說:「這樣你才會愛她。」
“But God,” the man says,”why did you make her so dumb?”
男子又問:「可是您為何把她弄得這麼笨?」
God says: “So she would love you.”
上帝回答:「這樣她才會愛上你。」
以上內容系摘錄自「加拿大 溫歌華周報,Sep. 30, 2011的報導」
一名男子問上帝:「您為什麼把女人造得那麼漂亮?」
God says: “So you would love her.”
上帝說:「這樣你才會愛她。」
“But God,” the man says,”why did you make her so dumb?”
男子又問:「可是您為何把她弄得這麼笨?」
God says: “So she would love you.”
上帝回答:「這樣她才會愛上你。」
以上內容系摘錄自「加拿大 溫歌華周報,Sep. 30, 2011的報導」
訂閱:
文章 (Atom)